デカチンの兄は義理の妹に仕える...。

ギャビー・カーターはコンサートに行く準備をしていて、着替える必要があります。サムは彼女が終わるのを待っていて、彼の妹を迎えに行って一緒にコンサートに行けるようにしています。彼はギャビーを確認するために2階に上がりますが、彼女が着替えているのを見つけてしまい、こっそり覗きます。彼女は気づきますが、その後、どのブラが一番綺麗に見えるか決めるのを手伝ってほしいと彼を呼びます。最終的に彼女は彼と一緒にいたいという気持ちを打ち明けます！