JUL-396 La femme bien élevée qui a une liaison avec le professeur de natation.

Aoi, une femme mariée depuis trois ans, s'éloigne de la gentillesse qu'elle avait au début et se sent seule face à l'attitude de son mari. Alors qu'elle fait des courses pour le dîner avec ses préoccupations, elle croise Hosoda, une camarade de classe de ses années d'études. Là, elle apprend qu'Hosoda travaille dans une école de natation, et Aoi est invitée à lui rendre visite et décide de se rendre à son cours de natation. Plus elle assiste à ces cours, plus Aoi est attirée par la bonté d'Hosoda, ce qui la motive par rapport à ses inquiétudes concernant son mari. Et le jour où son mécontentement envers son mari éclate, Aoi dépasse les limites avec Hosoda.